NEM TUDO É O QUE APARENTA

Um príncipe foi capturado por desafetos que quiseram tirar-lhe a vida, condenando-o à forca.

Mas o rei que mandara capturá-lo resolveu lhe propor um acordo. Se ele conseguisse decifrar um enigma, sua vida seria poupada. Deu-lhe liberdade provisória de três dias, a fim de procurar a resposta. O enigma era: "o que mais deseja uma mulher?"

O prazo estava expirando e o pobre príncipe não encontrara a resposta. Desesperado, acabou se deparando com uma mulher conhecida na região por sua feiúra. Era tão feia, desdentada, suja e miserável que a chamavam de bruxa. Ela lhe disse:

- Eu tenho a resposta do enigma. Mas te direi se me prometer que se casará comigo, quando te pouparem da morte.

O príncipe ficou um pouco contrariado, mas como não queria morrer, prometeu casar com a "bruxa".

A resposta que ela lhe deu foi: "o que mais uma mulher deseja é ter soberania sobre a própria vida".

Era a resposta certa; conforme prometido, o príncipe foi poupado da pena.

Sendo homem de palavra, ele acabou casando com a horrível mulher. Na noite de núpcias, ele sentou na cama, entristecido, à espera da noiva, mas ficou surpreso quando se apresentou diante dele uma belíssima mulher vestida de branco, cabelos loiros, olhos azuis brilhantes e um sorriso impecável.

- Mas... como pode? - perguntou o príncipe, assombrado.

- Não lhe falei antes: durante o dia, sou bruxa; à noite, me transformo na mulher que você vê. Agora, você pode escolher: quer que eu seja bruxa de dia ou de noite?

Encantado com a surpresa do momento, ele respondeu:

- Deixo à sua escolha.

Aquela noite foi maravilhosa. Ao raiar do dia seguinte, o príncipe abriu os olhos e viu a mesma linda mulher.

- Como? Você não disse que seria bruxa durante o dia?

- Meu amor: como você deixou que eu decidisse sobre o que eu quisesse e como quisesse, escolhi ser bela de dia e de noite. Lembra da resposta do enigma? - "O que mais deseja uma mulher é a soberania sobre sua vida"! 

Texto de Alberto Almeida - adaptação de Marcos Aguiar.