PAGANDO A PROMESSA

Num dia frio de outono, em Israel, um enorme grupo de rapazes se encontrava fora dos muros do seminário, descansando após longas horas de aula.

Um deles notou um pontinho que vinha crescendo, à distância, no final da rua, e chamou a atenção dos colegas.

Era um carro fúnebre solitário. Não havia um único acompanhante.

Os mancebos ficaram tocados com a cena. Onde estaria a família e os amigos? Seria possível que aquela criatura tivesse vivido tão afastada de todos, que não merecesse ao menos um vizinho para acompanhar-lhe o corpo até o cemitério?

Fizeram silêncio quando o carro passou em frente deles. Logo em seguida, todos decidiram segui-lo e ainda convidaram a fazer o mesmo os outros estudantes que estavam no interior do seminário. 

Assim, centenas de rapazes escoltaram o veículo até o túmulo, em absoluta reverência. 

Ao descer do carro, o rabino que dirigia indagou:

- Como foi que vocês souberam da morte dela?

- Nós nem sabemos de quem se trata! - responderam - Simplesmente decidimos acompanhar pois sentimos o desejo de praticar uma boa ação; também porque achamos muito doloroso ver um enterro sem nenhum acompanhante. Somos todos do seminário.

O rabino, emocionado, falou:

- Amigos: a presença de vocês aqui foi uma providência dos Céus. Há setenta anos, um rico empresário judeu ajudou nossa comunidade, bancando a construção de um seminário - esse mesmo onde vocês estudam. Quando já idoso, os rabinos quiseram lhe prestar uma homenagem e ele o recusou, mas ao mesmo tempo fez um pedido: que se pudessem fazer algo por ele, que olhassem por sua única filha, depois que ele partisse. Contudo, durante anos após a morte do benfeitor, os rabinos tentaram se aproximar da jovem, sem sucesso. Com a morte do pai, ela abandonou as tradições religiosas e se afastou da comunidade, vivendo uma vida reclusa, tendo que ser internada várias vezes em hospitais psiquiátricos. Os rabinos, sempre conscientes da promessa, tentavam dar-lhe apoio, mas ela nunca quis. Os rabinos foram morrendo e, com eles, a promessa. Mas hoje vocês vieram ao funeral dela. Com vossa presença, vocês cumpriram a promessa dos rabinos e retribuíram a generosidade do fundador de nosso seminário.

Infalivelmente, o Universo sempre se encarrega de retribuir àqueles que fazem o bem - de um jeito ou de outro. 

Texto de Yitta Halberstam - adaptação de Marcos Aguiar.