A CANÇÃO DE VLADIMIR

Morador de um orfanato perto de Moscou, Vladimir era um garoto de sete anos que parecia ter somente quatro. Louro, olhos castanhos e boca em formato de coração, destacava-se entre as demais crianças por sua voz singular.

Uma canção cantada por ele, gravada por uma jornalista durante uma reportagem no orfanato, acabou chegando aos ouvidos de um casal americano que já desistira de ter filhos. A voz alta e límpida do menino russo mexeu com os sentimentos de Rick. Ele ligou para a esposa no mesmo momento, dizendo:

- Querida, acabei de ouvir nosso filho no rádio.

Vladimir era portador de uma enfermidade chamada artrogripose. Suas articulações se tornaram enrijecidas antes mesmo do nascimento. Suas mãos eram viradas para dentro e seus pés para cima e para trás. Se movimentava como uma foca, deslizando e jogando os quadris para a frente, puxando as pernas e os pés.

Apesar disso e de todos os entraves burocráticos, Rick e a esposa foram a Moscou para buscar o menino.

No orfanato, se depararam com a tagarelice de Vladimir; a intérprete revelou que o menino estava dizendo que não desejava ser apresentado na cadeira de rodas. A médica o colocou em pé, sustentando-o com seus braços.

O garoto olhou para o casal sem qualquer receio e com forte sotaque falou:

- Mamãe, papai, amo vocês.

E abraçaram-se os três, emocionados, como num verdadeiro reencontro.

Vladimir finalmente encontrou um lar, mas também muitas dificuldades. Precisou aprender inglês para poder se comunicar com os pais e ir para a escola. Ansioso por mãos normais para escrever e pés para andar de bicicleta e correr, submeteu-se a diversas cirurgias.

Por exemplo, seus membros inferiores tiveram que ser amputados e, em lugar deles, foi adaptada uma prótese de pés de borracha. Ele ainda é dependente dos outros para muitas coisas, pois seus cotovelos e joelhos são rígidos.

Todavia, montado em sua bicicleta especial, ele sorri porque tem tudo o que sempre desejou: um pai, uma mãe e a capacidade de se deslocar sobre uma bicicleta.

Rick e Diana adotaram posteriormente mais uma criança, também portadora de deformações congênitas nos braços e pés. A menina já se submeteu a algumas cirurgias e está se recuperando.

Foi Vladimir quem pediu aos pais que lhe dessem uma irmã e hoje formam uma família muito feliz.

E, para não esquecer que foi por meio da canção de Vladimir que suas quatro vidas foram transformadas, todos a cantam sempre à noite, antes de irem dormir.

O amor é poderoso e consegue coisas inimagináveis ultrapassando fronteiras, idiomas e quaisquer outros obstáculos.

Da revista "Seleções Reader’s Digest", autoria anônima - adaptação de Marcos Aguiar.