O LIMITE DA AMIZADE

 

Um homem, um cavalo e um cão morreram num acidente. No além-túmulo, caminharam por uma estrada até avistarem um magnífico portal que dava acesso a um jardim, onde havia uma fonte com água fresca e limpinha. O homem então se aproximou do porteiro.

- Que lugar maravilhoso é este? - indagou.

- Ah, aqui é o céu - respondeu o guardião.

- Que bom! Agora poderemos matar nossa sede! - disse o homem, voltando-se para os animais.

- O senhor pode entrar e beber à vontade, mas animais não são permitidos! - advertiu o porteiro.

O homem ficou desapontado.

- Nossa! Se é assim, então não vou entrar; se meus amigos não podem beber, eu também não posso! - resmungou o homem e, assim dizendo, afastou-se dali com os animais, retomando o caminho.

Mais adiante, já exaustos, chegaram a um sítio com uma pequena

porteira entreaberta. Logo à entrada, estava um sujeito recostado a uma árvore, descansando.

- Moço! - disse logo o homem - Por favor, pode nos mostrar onde há água?

- Há uma fonte ali, logo depois da porteira - respondeu o estranho apontando para um lado - Podem entrar e beber à vontade.

Os viajantes então mataram sua sede.

- A propósito, como se chama este lugar? - perguntou o homem, ao voltar da fonte.

- Aqui é o céu! - respondeu o sujeito.

- O céu? Mas viemos do céu! O porteiro de lá nos confirmou isso!

- Lá não é o céu, meu amigo! Lá é o inferno.

O andarilho, perplexo, exclamou:

- Mas essa confusão de informações não causa problemas por aqui?

- Pelo contrário, amigo! Na verdade, isso acaba sendo de grande valia, porque lá no inferno ficam aqueles que são capazes de abandonar seus amigos e assim eles não precisam vir até aqui!

Até onde vai tua fidelidade aos amigos?

Autoria desconhecida - adaptação de Marcos Aguiar.